Jiihaa! Howdy hou! Puhveli-Billin lännen sirkus saapuu kaupunkiin! Bill ja hänen ystävänsä intiaanipäällikkö Istuva Härkä (ent. Roikkuva Räkä) esittävät ”tosikertomuksia” villistä lännestä. Ne ovat tietysti sattuneet villin lännen ehdottomasti suurimmalle sankarille – Puhveli-Billille.

Intiaanihyökkäys, junaryöstö, kultakuume ja korttihuijari Sika-Sami porsaskoplineen saavat kyytiä ja jälkikäteen elävöitetyn tulkintansa Puhveli-Billiltä. Amerikkalaista musiikkia, makeaa meininkiä ja livesoitantaa pursuava esitys svengaa kuin hirvi biisonilaumassa.

Linnateatterin syksyn 2014 uutuus lapsille on nyt tilattavissa Suomen villin pohjolan jokaiseen pikku kaivoskaupunkiin – Hangosta Nuorgamiin. Ugh! Roikkuva Räkä, eikun Istuva Härkä, on puhunut.